Hviderussiske efternavne – en liste over de mest almindelige mandlige og kvindelige, deres tilbøjelighed og oprindelse

Indholdet af artiklen

• Hviderussiske navne og efternavne
• Hviderussiske efternavne – afslutninger
• Deklaration af hviderussiske efternavne
• Oprindelse af hviderussiske efternavne
• Sjove hviderussiske efternavne

Efternavne på de slaviske folk ligner hinanden i rodens grundlæggende leksikale sammensætning. Forskellen kan være en ændring i slutning eller suffiks. Oprindelseshistorien på det moderne Hvideruslands område er original og interessant. Lær hvordan man skelner en person med hviderussiske rødder.

Hviderussiske navne og efternavne

Hviderusland er inkluderet i gruppen af ​​slaviske folk, hvis gamle stammefødder er tæt sammenflettet. En stor indflydelse på familieformationer blev givet af nabolande med den hviderussiske. Repræsentanter for ukrainske, russiske, litauiske, polske samfund blandede deres stammevej og skabte familier. Hviderussiske navne adskiller sig ikke meget fra andre østslaviske navne. Almindelige navne: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. En mere detaljeret liste, sorteret alfabetisk, kan findes i enhver ordbog..

Hviderussiske “kaldenavne” blev dannet ved hjælp af en bestemt afslutning eller suffiks. Blandt befolkningen kan du finde derivater fra den russiske retning (Petrov – Petrovich), ukrainsk (Shmatko – Shmatkevich), muslimske (Akhmet – Akhmatovich), jødiske (Adam – Adamovich). I løbet af flere århundreder er navnene ændret. Den lyd, der er kommet ned til vores dage, kunne have forskellige former for flere hundrede år siden (Gonchar – Goncharenko – Goncharenok).

Hviderussiske efternavne – afslutninger

De moderne afslutninger på hviderussiske efternavne kan være forskellige, det hele afhænger af oprindelsesrødderne, hvorfra de skulle dannes. Her er en liste over de mest genkendelige efternavne på hviderussere, der slutter på:

• -Evich, -ovich, -ivich, -person (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
• på grundlag af russiske s, s (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
• -himmel, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
• -en vaskebjørn, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok)
• -co-konsonant med ukrainsk (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
• -ok (Sheaf, Zhdanok, Spinning Top);
• -Yen (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
• -uk, yuk (Abramchuk, Martynyuk);
• -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
• -ec (Borisovets, Malets).

Deklaration af hviderussiske efternavne

Eventuel deklusion af hviderussiske efternavne afhænger af slutningen. I de fleste tilfælde ændres de sidste bogstaver i henhold til reglerne for skrivning af den anvendte sag:

• Remizovich: i den mandlige version vil den ændre sig (fraværet af Taras Remizovich), i den kvindelige version vil det forblive det samme (fraværet af Anna Remizovich).
• Muzyka – ingen Muzyka.
• Med slutningen forbliver o uændret (Golovko, Shevchenko).

Oprindelse af hviderussiske efternavne

De allerførste gamle familieændringer blandt hviderussere begyndte at dukke op blandt de velhavende repræsentanter for de ædle og købmandsfamilier i det 14. til 15. århundrede. Tyrver, der hører til et eller andet hus, som de serverede, bar samme almindelige kaldenavne. Drengen Kozlovsky, alle bønder blev kaldt Kozlovsky: dette betød, at de tjener og er forbundet med en ejer.

Afslutningen -ich angav et ædle oprindelser (Toganovich, Khodkevich). Oprindelsen af ​​de hviderussiske efternavne blev meget påvirket af navnet på den lokalitet, hvor folket boede (landsbyen Berezy – Berezovsky), som på det tidspunkt havde en dominerende magt på det moderne Hvideruslands område. Derivatet på vegne af faren kunne give kæden til hele den efterfølgende generation – Alexander Ovich, Vasilevsky.

Sjove hviderussiske efternavne

Der er overlevende efternavne på hviderussere med gamle rødder, men når de først mødes, får de et smil. Bønderne fik kaldenavne, der karakteriserede hans tilbøjelighed, udseende (Zabudko, Glukhovsky, Unwashed). Et eksempel på en ikke helt almindelig original familieliste, distribueret i Hviderusland, som er konsonant med navnene på vejrfænomener, dyr, insekter, planter, men har mistet sin betydning:

• Insekt;
• Næse;
• Dæk;
• Vindmølle;
• badet;
• Pære;
• krebs;
• borscht.