
De udvendige vægge og pladetagets ældning er uændret. Men det indre af huset har undergået en radikal forandring! Den største udfordring var at få mest muligt ud af det begrænsede budget og bygningens lille størrelse, så vi skulle udnytte både økonomi og kvadratmeter bedst muligt. Endnu en gang måtte arkitekten bruge sin fantasi til at finde praktiske løsninger og originale idéer, som blev et højdepunkt i designet.

Neutrale og varme toner er fremherskende i indretningen og giver chalet en hjemlig følelse. Naturlige materialer og flydende linjer skaber et harmonisk billede, og de farverige indblandinger gør ikke paletten ensformig. Store panoramavinduer og glasskydedøre fra gulv til loft oversvømmer huset med sollys.

Spisestuen er meget smart valgt som sted: udsigten uden for vinduet er sikker på at vække appetitten. Uanset om det er et familiemåltid eller en romantisk middag, –positive følelser er garanteret!


Dobbeltruder beskytter huset mod vind og kulde. Desuden reflekterer glasruderne lyset smukt.

For en mere effektiv fordeling af pladsen kan selv sengen nemt foldes ned for at skabe mere plads, når det er nødvendigt.



Det er umuligt at undgå at lægge mærke til denne hyggelige krog, hvor en moderne pejs i det indre spiller en vigtig rolle. Ejerne er glade for at kunne læse en bog eller bare nyde en kop te for at varme sig på en kold vinteraften.

Den moderne chalet i en malerisk beliggenhed –et ret varmt emne, og vi bestræber os på at finde de mest bemærkelsesværdige projekter, der er værdige til din opmærksomhed. Vi håber, at denne artikel vil interessere dig og måske inspirere dig til nogle originale idéer!
Med venlig høflighed af arkitekt Ralph Germann, fotos af Lionel Henriod mc2
Hvordan har renoveringsprojektet af den lille hytte i de schweiziske bjerge udviklet sig? Er det en udfordring at arbejde med et gammelt hus, eller har det været en spændende og inspirerende oplevelse? Er der nogle specielle udfordringer, som I har stødt på undervejs, eller har alt gået efter planen?