En vidunderlig metamorfose i arkitekturen – en gammel kaserne er omdannet til en luksuriøs chalet

Enhver renovering af gamle bygninger er en stor udfordring for arkitekter. Og det er endnu mere udfordrende, når man skal renovere en årtier gammel bygning fuldstændigt, samtidig med at man bevarer sit oprindelige ydre. Men som du ved, er intet umuligt for enhver professionel, så selv en hytte, der blev tabt i bjergene, kan forvandle den til et moderne og komfortabelt hjem, der forårsager glæde og beundring.

Denne artikel på designportalen handler om en sådan mirakuløs forvandling, og hver besøgende har den unikke mulighed for virtuelt at besøge det maleriske sted og se, hvordan designerne formåede at omdanne den schweiziske hærs hovedkvarter, der fungerede under Anden Verdenskrig, til en fantastisk chalet, der tilbyder komfort og total privatlivets fred til sine beboere.

Ved første øjekast ser dette hus med udsigt over bjergene meget lille og forfaldent ud. Men man kan ikke få en rigtig fornemmelse af husets størrelse, før man er inde i det. Designerne har bevaret de gamle, men stærke vægge, som en hyldest til bygningens historiske betydning, og har foretaget bemærkelsesværdige ændringer i indretningen med glasvægge rundt om huset og en træhytte i midten af huset. Denne løsning får chalet til at se rummeligt ud, men samtidig klart opdelt ud.

Når man evaluerer den indvendige indretning af hytten i bjergene, er det muligt at bemærke overflod af træ, som giver hygge og varme til interiøret. Det er forresten det grundlæggende materiale til sådanne bygninger.

Samtidig er de enkle konfigurationer, de rene linjer og fraværet af dekorationer på væggene slående. Du vil også se ingen tæpper eller stier for at tilføje farve til den rolige palet og en lille isolering til stengulvet. Men dette forringer på ingen måde værelserne, da der er nogle spektakulære detaljer og markante accenter. Og når du har en betagende udsigt, ønsker du ikke at distrahere opmærksomheden fra den med imponerende indretning.

Frem for alt giver det markante hul i loftet over spiseområdet, der fungerer som en slags ovenlysvindue, dig visuel adgang til loftet. Derefter vil du helt sikkert være opmærksom på den originale pejs, hvis design er uhøjtidelig, men meget organisk passer ind i interiøret.

Og så er der selvfølgelig det slående kabinelignende påklædningsværelse, som kombinerer en rummelig seng med et fuchsia sengetæppe og et rummeligt klædeskab med et indskåret design, der har sparet lidt plads.

Ikke mindre slående er det kompakte køkken, som passer ind i et lille skab med indbyggede apparater. De lakoniske, snehvide facader harmonerer ikke kun med det yndefulde loft, men også med den funklende sne på toppen af. På trods af sin lille størrelse har det skjult husets huslige side solidt midt i bjergene.

Projektmaterialer udlånt af Ralph Germann Architectes